Hola a todos y a todas. Hace ya más de un mes que no escribimos en el blog para manteneros al tanto de los avances con la edición ilustrada de "En las montañas de la locura". Eso no quiere decir que hayamos estado parados (¡todo lo contrario!). A continuación os contamos cómo va todo. Daniel … Sigue leyendo Ya queda menos
Volvemos a retomar la actividad del blog para informaros de los avances en Las Montañas de la Locura Ilustrado desde la última entrada. Como comentábamos hace un mes, la traducción de Jesús Cañadas está entregada desde entonces, y durante estas semanas hemos estado revisándola para que no tenga ninguna errata. La revisión ha sido lenta … Sigue leyendo Estado del proyecto en diciembre
Lo primero de todo, sentimos no haber escrito una actualización sobre el estado del libro antes, pero lo cierto es que hemos estado muy ocupados trabajando en el proyecto, y hoy os queremos contar cómo van las cosas. Para empezar, queremos anunciar que la traducción de Jesús Cañadas ya está terminada. Jesús nos entregó el … Sigue leyendo Estado de “En las montañas de la locura ilustrado”
Nuestro libro ilustrado de "En las montañas de la locura" sigue avanzando. En los días transcurridos tras la anterior entrada ya se han terminado de planificar todas las ilustraciones que incluirá el libro (54 nada menos) y Daniel ya ha abocetado gran parte de ellas. Hemos realizado tres maquetas preliminares del libro, con las ilustraciones dispuestas … Sigue leyendo El libro va cogiendo forma
Retomamos la actividad del blog para informar sobre la marcha de "En las montañas de la locura" edición ilustrada de lujo, que hace varios días se financió con gran éxito en Verkami. Estas dos semanas que han pasado desde que terminó el crowdfunfing no hemos permanecido ociosos. Nuestro ilustrador, Daniel Puerta, ha seguido trabajando sin … Sigue leyendo El proyecto dos semanas después
Ahora que nuestra campaña de Verkami ha comenzado, nos gustaría contaros un detalle más que tendrá la edición de lujo limitada (300 ejemplares numerados). Se trata, ni más ni menos, que de un Ex Libris de un shoggoth creado por el inimitable Tomás Hijo. La edición de lujo limitada de "En las montañas de la … Sigue leyendo Un Ex Libris muy especial
Desde que anunciamos nuestro proyecto de publicar un libro ilustrado, en formato lujo, de "En las montañas de la locura", muchos habéis sido los que nos habéis preguntado sobre quien sería el traductor de la obra. Hoy vamos a desvelar ese misterio... Para nosotros era muy importante que una edición tan cuidada como esta contara … Sigue leyendo Sobre la traducción
